about ChalChal? العنوان: فرقة (تشل تشل) تصدر أول ألبوم كامل للأغاني الشعبية من المنطقة العربية والشرق الأوسط وتغنيها باللغة اليابانية! تم إصدار أول ألبوم كامل على قرص مدمج (سي دي) للفرقة الموسيقية اليابانية (تشل تشل) التي انتشر مقطع فيديو خاص بها لأغنية شعبية عراقية مغناة باللغة اليابانية على مواقع التواصل الاجتماعي ونال شهرة واسعة. تم التركيز في هذا الألبوم على الأغاني الشعبية (بلهجتها المحلية والترجمة اليابانية لها) والتي كانت محبوبة لفترة طويلة في مناطق الشرق الأوسط والبلاد العربية، بالإضافة إلى الترجمة العربية والنص الأصلي للأغنية اليابانية (فوروساتو). الآلات المستخدمة تم تسجيل موسيقاها في عروض حية، بما في ذلك آلة العود الوترية التقليدية في الشرق الأوسط، كما تم التعاون في تجربة طموحة مع الفرقة الموسيقية اليابانية الأخرى (غناوة) وهي فرقة موسيقية تغني الأغاني من منطقة المغرب. تم تأليف وإصدار هذا القرص المدمج بغرض ربط بلدان الشرق الأوسط واليابان التي تغيرت (بفعل الحروب والثورات في البلاد العربية والزلازل في اليابان) من خلال الموسيقا والأغاني. جمعت الأموال من خلال التمويل الجماعي وتم تحقيق 120٪ من المبلغ المستهدف كل هذا بهدف جلب الطاقة والحيوية إلى العالم الذي يعاني من كورونا أيضاً |
YATCH（guitar/vocal） |